Tartalom / Inhalt:
- Kerekasztal-beszélgetés – A német színház 4 évtizedes múltját elevenítették fel / Rundtischgespräch – 4 Jahrzehnte haben die Deutsche Bühne wiederbelebt
- Német, horvát, román, szerb és szlovák diákok megmérettetése – Nemzetiségi sporttalálkozót rendeztek Pécsett / Deutsche, kroatische, rumänische, serbische und slowakische Schüler messen sich – Nationales Sporttreffen in Füfkirchen
- Emmausz-járás Bólyban – A húsvéthétfői szokás 2011 óta szellemi kulturális örökség része / Emmausprozession in Bohl – Die Tradition des Ostermontags ist seit 2011 Teil des immateriellen Kulturerbes
- A gyönki gimnázium sok lehetőséget biztosít a német nyelv gyakorlására / Das Gymnasium in Jink bietet viele Möglichkeiten, Deutsch zu üben

